تقرير+تعليقي على الدراما الصينية فات الآوان لقول أحبك (Too late to say I LOVE YOU)


إعلآن الدراما:


تعليقي على الدراما:

الدراما هذي ماكان في بالي أبد أتابعها بسبب البطلة و كمان الدراما ماكان لها ترجمة بلأنجليش بس وحدة تبرعت تترجمها ع اليوتيوب و ماكانت منتظمة كثير في الترجمة و زاد الطين بلة حقوق النشر مب تاركين أحد بحالة :( و للحين الترجمة تو بالحلقة 19
تابعتها لسببين البطل والاس و تعليقات فان الدراما الصينية و إشادتهم بالدراما و روعة تمثيل والاس كان إغراء بالنسبة لي أتابع هالدراما و بعد ماتبعت الحلقات الاولى صارت مثل الأدمان لدرجة ماكان فيني صبر و كملتها بدون ترجمة.
الدراما تتكلم عن فينغ و جينغ وان و قصة الحب اللي جمعتهم و الصعوبات اللي واجهتهم الحب الكبرياء حب السلطة و حب التملك و الصداقة و التضحية كل هالاشياء كانت أسباب جمعتهم و فرقتهم.
حب فينغ لجينغ وان و حبه لـ السلطة و الخيار اللي إتخذة لزواج من جين تشي و أنانيتة بطلبه من جينغ وان ان تبقى بجانبه كعشيقة له، حب جينغ وان لفينغ اللي جعلها تهرب في يوم زواجها و هجرها خطيبها و عائلتها لتبقى معه و كبريائها كامراءه اللي أجبرها على تركه بعد زواجه من جين تشي.
الدراما ماندمت أني تابعتها أبدا حتى بدون ترجمة الأحداث جميلة جدا النهاية كانت غير متوقعة أبدا قبل ذهاب فينغ لساحه الحرب يتزوج من جينغ وان و بعد أنتهاء الحرب يكون من المفقودين و تستمر جينغ وان في البحث عنه (ع كلام المواقع الاجنبية كانت تبحث عنه لمدة سبع سنين) و لمن تلاقيه يكون فاقد الذاكرة و مايتعرف عليها و هي في طريقها بترجع لمدينتها تطيح منها ساعته اللي أدها هي بداية المسلسل و يفتكرها النهايه هنديه حبتين بس فرحت أنه تذكرها, أكثر واحد حزنت عليه بالدراما كلها صديقه الطبيب اعجز فيه كان يساعد دائما جينغ وان و يحبها و كان قدامه فرص كثيرة أنه يسحبها تجاهه بس كان دائم مخلص لصديقة فينغ, أخته اللي تزوجت من فينغ يانها كانت دابلتن تسبدي عارفه أنه يحب جينغ وان و ناشبتله بس شخصيه لازم نتحملها بكل دراما ع أنها كان ودي أنها البطله بدال هذيك ابد مابلعتها >_< و كمان حركة مرة ماعجبتني بعد ماتتركه جينغ وان يجيبون وحده له تشبه لها مومس أعتقد و تقتلها زوجته.

تعليقي بسيط بس أتمنى وصلكم المفيد

ردود الأفعال:

هناك 4 تعليقات:

  1. واه شكرا

    ردحذف
  2. انا شفت لقطات من الدراما وسعيدة جدا انك كتبتي تقرير عنها وضحتيها
    ليا بشكل اكبر
    بس عندي سؤال الان بامكانك تفهمي الصينيه بدون ترجمه؟؟؟
    لا تستغربي سؤالي بس انا قاعدة اتلعم صيني من نفسي واحس اني
    اتحسنت سرت ممكن افهم وراح انبسط ازا كنت زيي :)
    اختيارك للدرامات مرررة رائع اكتر من دراما كتبتي عنها كنت حاطه في بالي اتابعها
    ازا نزلت بالذات السيدة والكاذب احب الدرامات اللي تكون في نفس فترتها
    معليش طولت عليكي بس اتحمست مرررة اخيرا احد عندو نفس اهتماماتي :)
    واصلي بالتوفيق.. المدونه مرة حلوة بس الخط صغير :) :)
    واخيييييرا شكرا عالترجمه اللي اكتر من رائعه.

    ردحذف
  3. ارجوى ان تقوموا بترجمه الدرامى عم اشتاق كتير لمتبعتها

    ردحذف
  4. شكرا على المجهود الرائع

    ردحذف